NY Times film documents a Greek captain's refugee experience